Der Nachtzug wird wieder zu einem oeffentlichen Raum. Entlang einiger Bahnhoefe sieht die praktischste Klimapolitik zunehmend wie ein Fahrplan aus. Der Zug um 06:12 wartet unter der alten Anzeigetafel.